Ce site est optimisé pour les navigateurs Explorer 5.0 ou Netscape 6.0 avec une configuration 800 x 600,
votre navigateur doit être installé avec les options de Java script. 
Conception et réalisation du site: Carole Caron.  Mise à jour: Danielle Pelletier - 3 septembre 2010